Showing Tag: " כתיבה" (Show all posts)

בגנות השימוש בצורת הפעיל בעברית

Posted by Eli Guy on Sunday, November 15, 2009, In : שאלה של סגנון

אחרי שכתבתי אתמול בשבח השימוש בצורת פעיל, עת לכתוב בשבח השימוש בצורת הסביל, ועל כך תודה גם לעינת קדם, ראו הערה שם, בסוף הפוסט.

מתי, אם כן, להעדיף שימוש בצורת סביל: תמיד כשאינך בטוח שעושה הפעולה המשתמע באמת עושה אותה. ודוגמה פשוטה: הממצאים מראים > מהממצאים ניתן לראות. הרי הממצאי...

על מגמת יציאה מהמחנות ועל היומרנות של השפה הצבאית

Posted by Eli Guy on Thursday, October 22, 2009, In : סוגיות ב עריכה לשונית

את זה אני מצטט כאן, כמעט בלי להוסיף דבר, ומשאיר לעינת לחגוג על זה. זה סוג הדברים שהיא אוהבת.

אתמול הייתה פדיחה במחנה צבאי, ובטקס חילופי אלופים, כשכל החיילים היו בשמירה, בא גנב וגנב להם עשרה סלולריים ועשרים כרטיסי אשראי. בטח שמעתם על זה.

מפיקוד המחנה נמסר: "במחנה הפיקוד הופ�...

אבא בנדויד: על החירות הטבעית שניתנה ללשון להתגלגל בדרכה לפי רוח הזמןּ

Posted by Eli Guy on Friday, October 9, 2009, In : סוגיות ב עריכה לשונית

קראתי אתמול ציטוט שלא הכרתי מספרו של אבא בנדויד "לשון מקרא ולשון חכמים". הוא סבור שלכל ספר וספר מהספרים המאוחרים שנכתבו אחרי חורבן בית ראשון יש סגנון אחר, ובלשונו:

"כאילו ניטלה מרות שמרנית מן הסופרים וניתנה ללשון חירות טבעית להתגלגל בדרכה לפי רוח הזמן" (עמ' 60).

כמה יפה בעיני�...